---
title: "MISE À NIVEAU DE LA COUR DE TRANSBORDEMENT – MATAGAMI"
url: "https://www.systra.com/canada/fr/project/mise-a-niveau-de-la-cour-de-transbordement-matagami/"
type: projects
date_published: 2024-02-12
date_modified: 2024-06-25
schema:
  @type: WebPage
language: fr-FR
word_count: 644
reading_time: 4 min
canonical: "https://www.systra.com/canada/fr/project/mise-a-niveau-de-la-cour-de-transbordement-matagami/"
featured_image: "https://www.systra.com/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/10/transbordement-matagami_1_cropped-scaled.jpg"
type-market:
  - Ferroviaire lourd
type-service:
  - Infrastructures
  - CAPEX
  - Études techniques
  - Inspection
  - Investigation
  - OPEX
  - Surveillance de chantier
---

# MISE À NIVEAU DE LA COUR DE TRANSBORDEMENT – MATAGAMI

![MISE À NIVEAU DE LA COUR DE TRANSBORDEMENT – MATAGAMI](https://www.systra.com/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/10/transbordement-matagami_1_cropped-scaled.jpg)

**Dans le territoire de la Jamésie, la ville de Matagami a choisi SYSTRA Canada pour l’assister dans l’amélioration d’une cour de transbordement, un élément crucial pour assurer l’avenir de son industrie minière, et celui de sa communauté.**

Créée il y a tout juste 60 ans avec le début d’exploitation des premiers
gisements de cuivre et de zinc dans la région, la ville de Matagami abrite
aujourd’hui plus de **1 400 habitants**. Pour cette communauté isolée, les
**mines sont vitales** puisqu’elles représentent 70 % de l’économie locale. Avec
l’ouverture prochaine de trois mines de lithium, le
**trafic ferroviaire devrait passer de 800 à 8 000 wagons par an**.

En prévision de son développement, la Ville avait fait l’acquisition d’une cour
de transbordement il y a quelques années, avec pour projet de s’engager dans
d’importants travaux d’amélioration. Ayant déjà fait appel à SYSTRA Canada pour
les phases de faisabilité, Matagami a renouvelé sa confiance à nos équipes pour
les **études d’ingénierie**, puis viendront le
**processus de sélection de l’entrepreneur** et le
**suivi de conformité des ouvrages**.

SYSTRA Canada a été mandatée pour rendre les services suivants :

- Rencontre de démarrage avec les représentants de la Ville de Matagami afin de
  cibler les particularités du projet, du milieu et des attentes de la Ville;
- Réaliser une campagne d’investigation géotechnique et de caractérisation des
  matériaux et des sols nécessaires à la bonne conception des ouvrages projetés
  requise pour la préparation des plans et devis;
- Réaliser une évaluation hydraulique pour le drainage de la cour de
  transbordement;

- Réaliser les études techniques hydrologiques, hydrauliques, caractérisation
  environnementale des cours d’eau avec habitats du poisson, caractérisation des
  milieux humides et hydriques nécessaires pour la construction d’ouvrage
  hydraulique, si requis;
- Procéder aux diverses demandes auprès des ministères concernés visant
  l’obtention des permis et autorisations requises pour le projet;
- Effectuer l’ensemble des activités de relevés de terrain nécessaire à la
  conception, incluant tous les relevés d’arpentage requis pour la préparation
  des documents;
- Concevoir et présenter des plans et devis préliminaires avec des plans à 50 %
  et à 90 % d’avancement, accompagnée d’une estimation des coûts du projet
- Déposer des plans et devis définitifs à la suite de l’analyse et des
  commentaires effectués par la Ville de Matagami, le Canadien National ou toute
  autre autorité gouvernementale, le cas échéant;
- Préparer tous les documents techniques requis pour l’appel d’offres pour la
  réalisation des travaux, tels que l’avis d’appel d’offres, la préparation
  d’addenda, l’analyse et la recommandation d’adjudication de contrat, et la
  rédaction du contrat à intervenir avec l’adjudicataire du contrat de
  construction;
- Effectuer la surveillance de chantier, avec et sans résidence, ainsi que
  l’ensemble des travaux requis dans le cadre de la mise à niveau de la cour de
  transbordement de Matagami;
- Coordonner des réunions requises pour le bon déroulement du chantier, la
  rédaction et la distribution des procès-verbaux de toutes les réunions;
- Préparer tous les documents nécessaires à la bonne réalisation du chantier
  lorsque requis. Vérifier et recommander les demandes de paiement transmises
  par l’entrepreneur;
- Préparer et remettre les plans et devis finaux à la fin du mandat (format
  papier et numérique DWG et PDF);
- Appuyer la Ville en lui transmettant tous les documents pouvant servir à la
  reddition de compte au niveau de tout partenaire financier pour le versement
  de leur contribution financière;
- Remettre copie de tout certificat de conformité pouvant être exigé et obtenu
  dans le cadre du présent mandat.

## Le projet en images