{"id":429,"date":"2023-10-04T15:08:39","date_gmt":"2023-10-04T13:08:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/?page_id=429"},"modified":"2025-12-08T15:45:16","modified_gmt":"2025-12-08T14:45:16","slug":"klauzule-informacyjne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/klauzule-informacyjne\/","title":{"rendered":"Klauzule informacyjne"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-informacje-o-spolce\">Informacje o sp\u00f3\u0142ce<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Systra SA Oddzia\u0142 w Polsce, zarejestrowana w S\u0105dzie Rejonowym dla Wroc\u0142awia Fabrycznej we Wroc\u0142awiu, VI Wydzia\u0142 Gospodarczy KRS<br>KRS: 0000255727<br>NIP: 107-000-48-25<br>REGON:140567570<\/p>\n\n\n\n<p>Wysoko\u015b\u0107 kapita\u0142u zak\u0142adowego sp\u00f3\u0142ki matki tj. SYSTRA SA z siedzib\u0105 w Pary\u017cu, Francja: 34 964 682 Euro wp\u0142acony w ca\u0142o\u015bci<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-formularz-kontaktowy\">FORMULARZ KONTAKTOWY<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Dzia\u0142aj\u0105c na mocy art. 13 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 2016 r., str. 1-88), zwanego dalej RODO, informujemy, \u017ce:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Administratorem Pani\/Pana danych osobowych jest Systra Soci\u00e9t\u00e9 anonyme \u00e0 directorie et conseil de surveillance z siedzib\u0105 w Pary\u017cu, prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 jako Systra Sp\u00f3\u0142ka Akcyjna Oddzia\u0142 w Polsce z siedzib\u0105 we Wroc\u0142awiu przy ul. Komandorskiej 12, 50-022 Wroc\u0142aw, dalej jako \u201eAdministrator\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>Kontakt z Administratorem jest mo\u017cliwy za pomoc\u0105 wiadomo\u015bci e-mail: biuro@systra.pl, telefonu: +48 71 733 64 70 lub drog\u0105 pocztow\u0105 na adres: ul. Komandorska 12, 50-022 Wroc\u0142aw.<\/li>\n\n\n\n<li>Pani\/Pana dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie w celu udzielenia odpowiedzi na pytanie przekazane za po\u015brednictwem formularza kontaktowego (co stanowi nasz prawnie usprawiedliwiony interes \u2013 art. 6 ust 1 lit. f RODO).<\/li>\n\n\n\n<li>Pani\/Pana dane osobowe nie b\u0119d\u0105 udost\u0119pniane innym podmiotom, chyba \u017ce przepisy szczeg\u00f3lne stanowi\u0105 inaczej.<\/li>\n\n\n\n<li>Pani\/Pana dane osobowe, nie b\u0119d\u0105 przekazane przez Administratora do pa\u0144stwa nienale\u017c\u0105cego do Europejskiego Obszaru Gospodarczego (pa\u0144stwa trzeciego) lub organizacji mi\u0119dzynarodowej w rozumieniu RODO.<\/li>\n\n\n\n<li>Pani\/Pana dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres niezb\u0119dny do udzielenia odpowiedzi na przes\u0142an\u0105 wiadomo\u015b\u0107, o ile dalsze przechowywanie danych nie b\u0119dzie konieczne do obrony przed roszczeniami lub realizacji obowi\u0105zku prawnego.<\/li>\n\n\n\n<li>W zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych przys\u0142uguje Pani\/Panu prawo do: \u017c\u0105dania dost\u0119pu do tre\u015bci danych osobowych oraz ich sprostowania, usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania, a tak\u017ce prawo do przenoszenia danych.<\/li>\n\n\n\n<li>W przypadku gdy przetwarzanie Pani\/Pana danych osobowych narusza przepisy dotycz\u0105ce ochrony danych osobowych, przys\u0142uguje Pani\/Panu prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, tj. Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych (adres: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).<\/li>\n\n\n\n<li>Podanie przez Pani\u0105\/Pana danych osobowych jest dobrowolne, jednak brak ich podania mo\u017ce utrudni\u0107 lub uniemo\u017cliwi\u0107 reakcj\u0119 na przes\u0142an\u0105 wiadomo\u015b\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li>Administrator nie b\u0119dzie przeprowadza\u0107 zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania na podstawie podanych przez Pani\u0105\/Pana danych osobowych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a aria-label=\" \u2013 (PDF - 125 KB)\" title=\"Download file klauzula_kontakt \u2013 (PDF - 125 KB)\" id=\"wp-block-file--media-0f01d0c0-4d63-45e0-a734-1171e33ef2f3\" href=\"https:\/\/www.systra.com\/poland\/?attachment_id=432\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Klauzula w wersji do druku<\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rekrutacja\">REKRUTACJA<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a aria-label=\" \u2013 (PDF - 79 KB)\" title=\"Download file klauzula-informacyjna-rekrutacja \u2013 (PDF - 79 KB)\" id=\"wp-block-file--media-258e912d-3f13-4b00-a26b-9a8a55567f6a\" href=\"https:\/\/www.systra.com\/poland\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2024\/04\/klauzula-informacyjna-rekrutacja.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">klauzula-informacyjna-rekrutacja<\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-polityka-plikow-cookies\">POLITYKA PLIK\u00d3W COOKIES<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Podstawa prawna: Ustawa z dnia 16 listopada 2012 r. o zmianie ustawy \u2014 Prawo telekomunikacyjne oraz niekt\u00f3rych innych ustaw<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Systra SA Oddzia\u0142 w Polsce stosuje mechanizm tzw. <em>cookies <\/em>tj. plik\u00f3w tekstowych, wysy\u0142anych przez serwer internetowy, przechowywanych na dysku komputera u\u017cytkownika. W plikach cookies, sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 z szeregu liter i cyfr, znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne informacje niezb\u0119dne do prawid\u0142owego funkcjonowania stron internetowych, np. tych wymagaj\u0105cych autoryzacji. Mechanizm <em>cookies <\/em>nie ma na celu pozyskiwania jakichkolwiek informacji o indywidualnych u\u017cytkownikach Serwisu &#8211; stosowany jest w celu zachowania parametr\u00f3w nawigacyjnych u\u017cytkownika i statusu jego zalogowania, agregowania danych statystycznych o ruchu u\u017cytkownik\u00f3w Serwisu i usprawniania funcjonowania Serwisu zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi w sieci internetowej standardami. U\u017cytkownik mo\u017ce usun\u0105\u0107 pliki <em>cookies <\/em>lub zmieni\u0107 ich ustawienia w przegl\u0105darce internetowej. Usuni\u0119cie lub zmiana ustawie\u0144 plik\u00f3w cookies w przegl\u0105darce mo\u017ce si\u0119 wi\u0105za\u0107 z utrudnieniami w korzystaniu z Serwisu.<\/li>\n\n\n\n<li>Systra SA Oddzia\u0142 w Polsce gromadzi informacje pozyskiwane automatycznie, dotycz\u0105ce adres\u00f3w IP u\u017cytkownik\u00f3w odwiedzaj\u0105cych Serwis i korzystaj\u0105cych z us\u0142ug \u015bwiadczonych w ramach Serwisu. Zebrane w ten spos\u00f3b informacje s\u0142u\u017c\u0105 administrowaniu Serwisem (tzw. <em>pliki sesyjne<\/em>), okresowym analizom statystyki odwiedzin, ustaleniu, kt\u00f3re strony odwiedzane s\u0105 najcz\u0119\u015bciej, okre\u015bleniu poziomu funkcjonalno\u015bci stron Serwisu (tzw. <em>pliki statystyczne<\/em>). Informacje dotycz\u0105ce IP u\u017cytkownik\u00f3w mog\u0105 zosta\u0107 przekazane uprawnionym organom pa\u0144stwa, na ich \u017c\u0105danie na potrzeby prowadzonych przez nie post\u0119powa\u0144 lub osobom trzecim na podstawie orzecze\u0144 organ\u00f3w pa\u0144stwa.<\/li>\n\n\n\n<li>Pytania i w\u0105tpliwo\u015bci w zakresie polityki plik\u00f3w cookies u\u017cytkownicy Serwisu mog\u0105 zg\u0142asza\u0107 poprzez adres e-mail: biuro@systra.pl<\/li>\n\n\n\n<li>W przypadku zmiany obowi\u0105zuj\u0105cej polityki plik\u00f3w cookies, odpowiednie modyfikacje powy\u017cszych zasad zostan\u0105 udost\u0119pnione na stronie Serwisu.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informacje o sp\u00f3\u0142ce Systra SA Oddzia\u0142 w Polsce, zarejestrowana w S\u0105dzie Rejonowym dla Wroc\u0142awia Fabrycznej we Wroc\u0142awiu, VI Wydzia\u0142 Gospodarczy KRSKRS: 0000255727NIP: 107-000-48-25REGON:140567570 Wysoko\u015b\u0107 kapita\u0142u zak\u0142adowego sp\u00f3\u0142ki matki tj. SYSTRA SA z siedzib\u0105 w Pary\u017cu, Francja: 34 964 682 Euro wp\u0142acony w ca\u0142o\u015bci FORMULARZ KONTAKTOWY Dzia\u0142aj\u0105c na mocy art. 13 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":94,"featured_media":10000011362,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-429","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Klauzule informacyjne - SYSTRA Polska<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Klauzule informacyjne - SYSTRA Polsce, firma konsultingowa i in\u017cynieryjna, \u015bwiatowy lider w dziedzinie in\u017cynierii infrastruktury transportu publicznego.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Klauzule informacyjne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Klauzule informacyjne - SYSTRA Polsce, firma konsultingowa i in\u017cynieryjna, \u015bwiatowy lider w dziedzinie in\u017cynierii infrastruktury transportu publicznego.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.systra.com\/poland\/klauzule-informacyjne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-08T14:45:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/poland\\\/klauzule-informacyjne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/poland\\\/klauzule-informacyjne\\\/\",\"name\":\"Klauzule informacyjne - SYSTRA Polska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/poland\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/poland\\\/klauzule-informacyjne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/poland\\\/klauzule-informacyjne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/poland\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/bandeau1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-04T13:08:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-08T14:45:16+00:00\",\"description\":\"Klauzule informacyjne - SYSTRA Polsce, firma konsultingowa i in\u017cynieryjna, \u015bwiatowy lider w dziedzinie in\u017cynierii infrastruktury transportu publicznego.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/poland\\\/klauzule-informacyjne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/poland\\\/klauzule-informacyjne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/poland\\\/klauzule-informacyjne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/poland\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/bandeau1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/poland\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/bandeau1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/poland\\\/klauzule-informacyjne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/poland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Klauzule informacyjne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/poland\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/poland\\\/\",\"name\":\"SYSTRA Poland\",\"description\":\"Un site utilisant Les sites de Systra\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/poland\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Klauzule informacyjne - SYSTRA Polska","description":"Klauzule informacyjne - SYSTRA Polsce, firma konsultingowa i in\u017cynieryjna, \u015bwiatowy lider w dziedzinie in\u017cynierii infrastruktury transportu publicznego.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Klauzule informacyjne","og_description":"Klauzule informacyjne - SYSTRA Polsce, firma konsultingowa i in\u017cynieryjna, \u015bwiatowy lider w dziedzinie in\u017cynierii infrastruktury transportu publicznego.","og_url":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/klauzule-informacyjne\/","og_site_name":"Poland","article_modified_time":"2025-12-08T14:45:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/klauzule-informacyjne\/","url":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/klauzule-informacyjne\/","name":"Klauzule informacyjne - SYSTRA Polska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/klauzule-informacyjne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/klauzule-informacyjne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/bandeau1.jpg","datePublished":"2023-10-04T13:08:39+00:00","dateModified":"2025-12-08T14:45:16+00:00","description":"Klauzule informacyjne - SYSTRA Polsce, firma konsultingowa i in\u017cynieryjna, \u015bwiatowy lider w dziedzinie in\u017cynierii infrastruktury transportu publicznego.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/klauzule-informacyjne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.systra.com\/poland\/klauzule-informacyjne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/klauzule-informacyjne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/bandeau1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/bandeau1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/klauzule-informacyjne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Klauzule informacyjne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/#website","url":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/","name":"SYSTRA Poland","description":"Un site utilisant Les sites de Systra","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":429},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=429"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":677,"href":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/429\/revisions\/677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.systra.com\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}