{"id":12184,"date":"2025-04-09T13:51:37","date_gmt":"2025-04-09T13:51:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/news\/un-pont-qui-change-la-vie-2\/"},"modified":"2026-07-23T23:40:41","modified_gmt":"2026-07-23T23:40:41","slug":"un-pont-qui-change-la-vie-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/fr\/news\/un-pont-qui-change-la-vie-2\/","title":{"rendered":"Un pont qui change la vie"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au sud du Rwanda, \u00e0 10 heures de Kigali, la rivi\u00e8re Rubyiro, prompte \u00e0 sortir de son lit, a longtemps dict\u00e9 sa loi aux quelque 6 600 habitants du district Rusizi. Les crues r\u00e9guli\u00e8res du cours d\u2019eau les emp\u00eachaient d\u2019acc\u00e9der aux soins et aux services essentiels, mettant leur vie en danger \u00e0 chaque travers\u00e9e \u00e0 pied ou en moto. Ecoliers, femmes enceintes, agriculteurs, tous \u00e9taient \u00e9pisodiquement coup\u00e9s des infrastructures pourtant essentielles \u00e0 leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Partenaire de l\u2019ONG Bridges to Prosperity depuis 2016, SYSTRA a envoy\u00e9 dans cette r\u00e9gion une \u00e9quipe de 10 collaborateurs volontaires, afin de construire un pont solidaire, inaugur\u00e9 le 29 novembre 2024.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.systra.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1024x640.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24192866\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">L&#8217;\u00e9quipe SYSTRA et Bridges to Prosperity r\u00e9unie<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pont suspendu, d\u2019une longueur de 68 m\u00e8tres est int\u00e9gralement r\u00e9alis\u00e9 en acier et garanti 25 ans. Sa maintenance est assur\u00e9e par les ouvriers rwandais qui ont particip\u00e9 \u00e0 sa construction.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinq mois apr\u00e8s l\u2019inauguration, on constate une augmentation de 30 % du revenu annuel des habitants, ainsi qu\u2019un acc\u00e8s am\u00e9lior\u00e9 aux \u00e9coles pour 2 500 enfants, et aux maternit\u00e9s pour pr\u00e8s de 700 femmes.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agit de la troisi\u00e8me passerelle solidaire construite par SYSTRA au Rwanda, apr\u00e8s celles de Shyagari, \u00e9difi\u00e9e en 2022, et de Rusumo en 2023.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed alignwide is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"youtube_wrapper\" videoID=\"2-tS0jAYLPY\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"SYSTRA x Bridges to Prosperity: Baraje-Rubyiro Suspension Trailbridge\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/2-tS0jAYLPY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blanc-color has-light-eggplant-background-color has-text-color has-background has-link-color has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.systra.com\/projects\/pont-suspendu-de-baraje-rubyiro-rwanda\/\">LIRE LA FICHE PROJET<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blanc-color has-light-eggplant-background-color has-text-color has-background has-link-color has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.systra.com\/vision\/developpement-durable\/bridges-to-prosperity\/\">ACC\u00c9DER A LA pAGE BRIDGES TO PROSPERITY<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au sud du Rwanda, \u00e0 10 heures de Kigali, la rivi\u00e8re Rubyiro, prompte \u00e0 sortir de son lit, a longtemps dict\u00e9 sa loi aux quelque 6 600 habitants du district Rusizi. Les crues r\u00e9guli\u00e8res du cours d\u2019eau les emp\u00eachaient d\u2019acc\u00e9der aux soins et aux services essentiels, mettant leur vie en danger \u00e0 chaque travers\u00e9e \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-12184","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Un pont qui change la vie - SYSTRA IBT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un pont qui change la vie - SYSTRA International Bridge Technologies is a subsidiary of the SYSTRA Group and an integral part of the global network of SYSTRA Bridges engineering experts\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un pont qui change la vie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un pont qui change la vie - SYSTRA International Bridge Technologies is a subsidiary of the SYSTRA Group and an integral part of the global network of SYSTRA Bridges engineering experts\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/fr\/news\/un-pont-qui-change-la-vie-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Bridge Technologies\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-09T13:51:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T23:40:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/ibt\\\/fr\\\/news\\\/un-pont-qui-change-la-vie-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/ibt\\\/fr\\\/news\\\/un-pont-qui-change-la-vie-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Un pont qui change la vie\",\"datePublished\":\"2025-04-09T13:51:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T23:40:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/ibt\\\/fr\\\/news\\\/un-pont-qui-change-la-vie-2\\\/\"},\"wordCount\":232,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/ibt\\\/fr\\\/news\\\/un-pont-qui-change-la-vie-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/image-1024x640.png\",\"articleSection\":[\"Non class\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/ibt\\\/fr\\\/news\\\/un-pont-qui-change-la-vie-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/ibt\\\/fr\\\/news\\\/un-pont-qui-change-la-vie-2\\\/\",\"name\":\"Un pont qui change la vie - SYSTRA IBT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/ibt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/ibt\\\/fr\\\/news\\\/un-pont-qui-change-la-vie-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/ibt\\\/fr\\\/news\\\/un-pont-qui-change-la-vie-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/image-1024x640.png\",\"datePublished\":\"2025-04-09T13:51:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T23:40:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"description\":\"Un pont qui change la vie - SYSTRA International Bridge Technologies is a subsidiary of the SYSTRA Group and an integral part of the global network of SYSTRA Bridges engineering experts\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/ibt\\\/fr\\\/news\\\/un-pont-qui-change-la-vie-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/ibt\\\/fr\\\/news\\\/un-pont-qui-change-la-vie-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/ibt\\\/fr\\\/news\\\/un-pont-qui-change-la-vie-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/image-1024x640.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/image-1024x640.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/ibt\\\/fr\\\/news\\\/un-pont-qui-change-la-vie-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/ibt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un pont qui change la vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/ibt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/ibt\\\/\",\"name\":\"International Bridge Technologies\",\"description\":\"Un site utilisant Les sites de Systra\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/ibt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/ibt\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un pont qui change la vie - SYSTRA IBT","description":"Un pont qui change la vie - SYSTRA International Bridge Technologies is a subsidiary of the SYSTRA Group and an integral part of the global network of SYSTRA Bridges engineering experts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un pont qui change la vie","og_description":"Un pont qui change la vie - SYSTRA International Bridge Technologies is a subsidiary of the SYSTRA Group and an integral part of the global network of SYSTRA Bridges engineering experts","og_url":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/fr\/news\/un-pont-qui-change-la-vie-2\/","og_site_name":"International Bridge Technologies","article_published_time":"2025-04-09T13:51:37+00:00","article_modified_time":"2026-07-23T23:40:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/fr\/news\/un-pont-qui-change-la-vie-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/fr\/news\/un-pont-qui-change-la-vie-2\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Un pont qui change la vie","datePublished":"2025-04-09T13:51:37+00:00","dateModified":"2026-07-23T23:40:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/fr\/news\/un-pont-qui-change-la-vie-2\/"},"wordCount":232,"image":{"@id":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/fr\/news\/un-pont-qui-change-la-vie-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.systra.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1024x640.png","articleSection":["Non class\u00e9"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/fr\/news\/un-pont-qui-change-la-vie-2\/","url":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/fr\/news\/un-pont-qui-change-la-vie-2\/","name":"Un pont qui change la vie - SYSTRA IBT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/fr\/news\/un-pont-qui-change-la-vie-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/fr\/news\/un-pont-qui-change-la-vie-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.systra.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1024x640.png","datePublished":"2025-04-09T13:51:37+00:00","dateModified":"2026-07-23T23:40:41+00:00","author":{"@id":""},"description":"Un pont qui change la vie - SYSTRA International Bridge Technologies is a subsidiary of the SYSTRA Group and an integral part of the global network of SYSTRA Bridges engineering experts","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/fr\/news\/un-pont-qui-change-la-vie-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.systra.com\/ibt\/fr\/news\/un-pont-qui-change-la-vie-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/fr\/news\/un-pont-qui-change-la-vie-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.systra.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1024x640.png","contentUrl":"https:\/\/www.systra.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1024x640.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/fr\/news\/un-pont-qui-change-la-vie-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un pont qui change la vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/#website","url":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/","name":"International Bridge Technologies","description":"Un site utilisant Les sites de Systra","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.systra.com\/ibt"}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":12184},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12184"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12545,"href":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12184\/revisions\/12545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/ibt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}