{"id":73950,"date":"2026-03-26T20:20:00","date_gmt":"2026-03-26T20:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/job-offers\/technicienne-en-modelisation-tekla-fr-8392\/"},"modified":"2026-03-26T20:20:00","modified_gmt":"2026-03-26T20:20:00","slug":"technicienne-en-modelisation-tekla-fr-8392","status":"publish","type":"systra_jobs","link":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/offres-emploi\/technicienne-en-modelisation-tekla-fr-8392\/","title":{"rendered":"Technicien(ne) en mod\u00e9lisation Tekla"},"content":{"rendered":"<h2><!---text--> <\/h2>\n<p><p>SYSTRA International Bridge Technologies (IBT) est une soci&eacute;t&eacute; d&#8217;ing&eacute;nierie qui se consacre exclusivement &agrave; l&#8217;ing&eacute;nierie des ponts. Nous offrons des services d&#8217;ing&eacute;nierie sp&eacute;cialis&eacute;s dans toutes les facettes de la conception, de la construction et de l&#8217;entretien des ponts.<\/p>\n<p>Nous sommes sp&eacute;cialis&eacute;s dans la conception des ponts &agrave; haubans &agrave; tablier composites ou en b&eacute;ton pr&eacute;fabriqu&eacute; post-tensionn&eacute;, les structures en arches et les ponts en b&eacute;ton arm&eacute; construit par encorbellement successif. Nous sommes un leader mondial dans la conception de structures sur&eacute;lev&eacute;es pour l&rsquo;usage des m&eacute;tros et des trains &agrave; grande vitesse. Nous insistons sur l&#8217;importance de privil&eacute;gier des ponts con&ccedil;us sur mesure aux caract&eacute;ristiques du site, r&eacute;alisables et &eacute;conomiques sans sacrifier l&#8217;&eacute;l&eacute;gance. Nous visons &agrave; d&eacute;velopper des concepts qui r&eacute;duisent les co&ucirc;ts par l&rsquo;utilisation de m&eacute;thodes de construction innovatives, en s&eacute;lectionnant les mat&eacute;riaux appropri&eacute;s et &eacute;prouv&eacute;s.<\/p>\n<p>Nos projets de ponts ont &eacute;t&eacute; construits aux &Eacute;tats-Unis, au Canada, au Panama, en Australie, en Inde, en Jama&iuml;que, au Mexique, &agrave; Ta&iuml;wan et au Moyen-Orient. Nous avons des bureaux au Canada, aux &Eacute;tats-Unis et au Moyen-Orient.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 7.5pt\">SYSTRA IBT fait partie du groupe SYSTRA, un groupe international de g&eacute;nie conseil, leader mondial dans la conception d&#8217;infrastructures de transport. <\/p>\n<\/p>\n<h2>Contexte<\/h2>\n<p><p style=\"margin-top: 8.0pt\"><span style=\"font-size: 9pt;font-family: verdana, geneva\"><strong>Nature du contrat&nbsp;<\/strong>: Permanent<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><span style=\"font-size: 9pt;font-family: verdana, geneva\"><strong>Lieu&nbsp;<\/strong>: Laval, Qu&eacute;bec<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><span style=\"font-size: 9pt;font-family: verdana, geneva\"><strong>Division&nbsp;<\/strong>: SYSTRA IBT<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><span style=\"font-size: 9pt;font-family: verdana, geneva\"><strong>Rel&egrave;ve de&nbsp;<\/strong>: &Eacute;quipe de direction<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><span style=\"font-size: 9pt;font-family: verdana, geneva\"><strong>R&eacute;mun&eacute;ration&nbsp;<\/strong>: &Agrave; d&eacute;terminer sur la base de divers facteurs, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, la formation, l&#8217;exp&eacute;rience professionnelle pertinente et av&eacute;r&eacute;e dans les fonctions, les aptitudes, les qualifications, les certifications, les comp&eacute;tences et autres crit&egrave;res pertinents.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<h2>Missions\/Responsabilit\u00e9s<\/h2>\n<p><p>En tant que Technicien(ne) en mod&eacute;lisation Tekla, vous jouerez un r&ocirc;le cl&eacute; dans la mod&eacute;lisation 3D, la d&eacute;tection de conflits, la param&eacute;trisation l&rsquo;exportation et la f&eacute;d&eacute;ration des mod&egrave;les. Vous travaillerez principalement dans Tekla Structures, en interaction avec Autocad et MicroStation pour l&rsquo;int&eacute;gration des interfaces et vous assurerez du d&eacute;veloppement des mod&egrave;les conform&eacute;ment aux exigences du plan d&rsquo;ex&eacute;cution applicable au projet. Vous collaborerez &eacute;troitement avec les ing&eacute;nieurs et les techniciens.<\/p>\n<ul>\n<li>Mod&eacute;liser en 3D dans Tekla Structures des &eacute;l&eacute;ments d&rsquo;ouvrages d&rsquo;art en acier et en b&eacute;ton, en respectant standards et exigences du projet.<\/li>\n<li>Produire et extraire depuis Tekla des plans d&rsquo;ensemble et de d&eacute;tail, listes de pi&egrave;ces, nomenclatures, fichiers CNC\/IFC, et s&rsquo;assurer du respect des gabarits\/d&eacute;gagements impos&eacute;es par les exigences du contrat.<\/li>\n<li>Coordonner l&rsquo;int&eacute;gration des interfaces avec la g&eacute;om&eacute;trie routi&egrave;re, les appuis, les &eacute;quipements, et les disciplines connexes, en s&rsquo;appuyant sur des r&eacute;f&eacute;rences issues d&rsquo;AutoCAD\/MicroStation.<\/li>\n<li>Mettre en place et maintenir des biblioth&egrave;ques d&rsquo;objets, des gabarits, des attributs et des proc&eacute;dures Tekla pour assurer la coh&eacute;rence, la qualit&eacute; et la r&eacute;utilisabilit&eacute;.<\/li>\n<li>R&eacute;aliser des contr&ocirc;les qualit&eacute; de mod&egrave;les et de plans (d&eacute;tection des conflits, conformit&eacute; aux sp&eacute;cifications et aux donn&eacute;es de conception, v&eacute;rification des tol&eacute;rances et des assemblages).<\/li>\n<li>Interagir avec les repr&eacute;sentants des &eacute;quipes de mod&eacute;lisation des partenaires d&rsquo;un projet.<\/li>\n<li>D&eacute;terminer et valider la g&eacute;om&eacute;trie d&rsquo;un ouvrage par rapport &agrave; un alignement et un profil. &nbsp;<\/li>\n<li>Autres t&acirc;ches connexes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Profil\/Comp\u00e9tences <\/h2>\n<p><p><strong>&Eacute;ducation :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>DEC en technique de g&eacute;nie civil ou domaine connexe souhait&eacute;. Des formations certifiantes sur Tekla Structures constituent un atout.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Exp&eacute;rience :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Environ 5 ans d&rsquo;exp&eacute;rience pertinente en mod&eacute;lisation avec un focus sur Tekla.<\/li>\n<li>Exp&eacute;rience pertinente dans le domaine des ponts est un aout.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Comp&eacute;tences techniques :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ma&icirc;trise de Tekla.<\/li>\n<li>Connaissance des logiciels de CAO tels que AutoCAD ou MicroStation.<\/li>\n<li>Compr&eacute;hension des normes et sp&eacute;cificit&eacute;s techniques applicables; ouverture &agrave; d&eacute;couvrir les sp&eacute;cifications li&eacute;es &agrave; la conception des ponts.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Comp&eacute;tences personnelles et non techniques :&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Rigueur, souci du d&eacute;tail et capacit&eacute; &agrave; travailler en &eacute;quipe multidisciplinaire.<\/li>\n<li>Capacit&eacute; &agrave; communiquer clairement et efficacement.<\/li>\n<li>Volont&eacute; d&rsquo;apprendre et de s&rsquo;adapter aux nouvelles technologies et aux m&eacute;thodes de travail.<\/li>\n<li>S&#8217;adapte et r&eacute;agit bien aux changements de priorit&eacute;s et d&#8217;exigences.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-top: 8.0pt\">*En plus du fran&ccedil;ais, ce poste requiert la connaissance fonctionnelle d&#8217;une autre langue, soit l&#8217;anglais, puisque vous collaborerez avec divers coll&egrave;gues et clients, dont une partie se situe &agrave; l&#8217;ext&eacute;rieur du Qu&eacute;bec (Canada, &Eacute;tats-Unis). <\/p>\n<\/p>\n<h2><!---text--> <\/h2>\n<p><p style=\"margin-top: 12.0pt\"><span style=\"font-family: verdana, geneva;font-size: 9pt\"><strong><em>Remarque : <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12.0pt\"><span style=\"font-family: verdana, geneva;font-size: 9pt\">La pr&eacute;sente description de poste vise &agrave; fournir une indication de la nature et des niveaux de travail, des connaissances, des comp&eacute;tences, des aptitudes et des autres fonctions essentielles &agrave; exercer dans le cadre de l&#8217;accomplissement du r&ocirc;le mentionn&eacute; dans le titre du poste. D&#8217;autres t&acirc;ches s&#8217;appliqueront le cas &eacute;ch&eacute;ant.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12.0pt\"><span style=\"font-family: verdana, geneva;font-size: 9pt\">SYSTRA IBT s&#8217;engage &agrave; avoir une main-d&#8217;&oelig;uvre diversifi&eacute;e et inclusive.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 12.0pt\"><span style=\"font-family: verdana, geneva;font-size: 9pt\">Nous sommes un employeur soucieux de l&#8217;&eacute;galit&eacute; des chances qui appr&eacute;cie les candidatures de tous et toutes, et offre l&#8217;&eacute;quit&eacute; en mati&egrave;re d&#8217;emploi sur la base des m&eacute;rites et des capacit&eacute;s des candidatures et du personnel.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<h2>Remote<\/h2>\n<p>No<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SYSTRA International Bridge Technologies (IBT) est une soci&eacute;t&eacute; d&#8217;ing&eacute;nierie qui se consacre exclusivement &agrave; l&#8217;ing&eacute;nierie des ponts. Nous offrons des services d&#8217;ing&eacute;nierie sp&eacute;cialis&eacute;s dans toutes les facettes de la conception, de la construction et de l&#8217;entretien des ponts. Nous sommes sp&eacute;cialis&eacute;s dans la conception des ponts &agrave; haubans &agrave; tablier composites ou en b&eacute;ton pr&eacute;fabriqu&eacute; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"parent":0,"template":"","systra_job_experience":[15579],"systra_job_contract":[9734],"systra_job_domain":[37678],"systra_job_country":[11019],"class_list":["post-73950","systra_jobs","type-systra_jobs","status-publish","hentry","systra_job_experience-2-5-ans_fr","systra_job_contract-cdi_fr","systra_job_domain-infrastructures_fr","systra_job_country-canada_fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Technicien(ne) en mod\u00e9lisation Tekla - Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Technicien(ne) en mod\u00e9lisation Tekla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SYSTRA International Bridge Technologies (IBT) est une soci&eacute;t&eacute; d&#8217;ing&eacute;nierie qui se consacre exclusivement &agrave; l&#8217;ing&eacute;nierie des ponts. Nous offrons des services d&#8217;ing&eacute;nierie sp&eacute;cialis&eacute;s dans toutes les facettes de la conception, de la construction et de l&#8217;entretien des ponts. Nous sommes sp&eacute;cialis&eacute;s dans la conception des ponts &agrave; haubans &agrave; tablier composites ou en b&eacute;ton pr&eacute;fabriqu&eacute; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/offres-emploi\/technicienne-en-modelisation-tekla-fr-8392\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/fr\\\/offres-emploi\\\/technicienne-en-modelisation-tekla-fr-8392\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/fr\\\/offres-emploi\\\/technicienne-en-modelisation-tekla-fr-8392\\\/\",\"name\":\"Technicien(ne) en mod\u00e9lisation Tekla - Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-26T20:20:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/fr\\\/offres-emploi\\\/technicienne-en-modelisation-tekla-fr-8392\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/fr\\\/offres-emploi\\\/technicienne-en-modelisation-tekla-fr-8392\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/fr\\\/offres-emploi\\\/technicienne-en-modelisation-tekla-fr-8392\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technicien(ne) en mod\u00e9lisation Tekla\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/\",\"name\":\"Canada\",\"description\":\"Un site utilisant Les sites de Systra\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Technicien(ne) en mod\u00e9lisation Tekla - Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Technicien(ne) en mod\u00e9lisation Tekla","og_description":"SYSTRA International Bridge Technologies (IBT) est une soci&eacute;t&eacute; d&#8217;ing&eacute;nierie qui se consacre exclusivement &agrave; l&#8217;ing&eacute;nierie des ponts. Nous offrons des services d&#8217;ing&eacute;nierie sp&eacute;cialis&eacute;s dans toutes les facettes de la conception, de la construction et de l&#8217;entretien des ponts. Nous sommes sp&eacute;cialis&eacute;s dans la conception des ponts &agrave; haubans &agrave; tablier composites ou en b&eacute;ton pr&eacute;fabriqu&eacute; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/offres-emploi\/technicienne-en-modelisation-tekla-fr-8392\/","og_site_name":"Canada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/offres-emploi\/technicienne-en-modelisation-tekla-fr-8392\/","url":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/offres-emploi\/technicienne-en-modelisation-tekla-fr-8392\/","name":"Technicien(ne) en mod\u00e9lisation Tekla - Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/#website"},"datePublished":"2026-03-26T20:20:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/offres-emploi\/technicienne-en-modelisation-tekla-fr-8392\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/offres-emploi\/technicienne-en-modelisation-tekla-fr-8392\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/offres-emploi\/technicienne-en-modelisation-tekla-fr-8392\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technicien(ne) en mod\u00e9lisation Tekla"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/#website","url":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/","name":"Canada","description":"Un site utilisant Les sites de Systra","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":73950,"en":73949},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/systra_jobs\/73950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/systra_jobs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/types\/systra_jobs"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"systra_job_experience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/systra_job_experience?post=73950"},{"taxonomy":"systra_job_contract","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/systra_job_contract?post=73950"},{"taxonomy":"systra_job_domain","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/systra_job_domain?post=73950"},{"taxonomy":"systra_job_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/systra_job_country?post=73950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}