{"id":3485,"date":"2023-05-30T22:53:00","date_gmt":"2023-05-30T20:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/?post_type=projects&p=3485"},"modified":"2024-05-01T20:52:38","modified_gmt":"2024-05-01T18:52:38","slug":"services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo","status":"publish","type":"projects","link":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/project\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\/","title":{"rendered":"Services professionnels relatifs \u00e0 l’acquisition de locomotives \u00e0 voyageurs command\u00e9es par exo"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n \n
Technical details<\/div>\n \t
\n\t
Customer<\/div>\n\t
exo<\/div>\n\t <\/div>\n
\n
Dates<\/div>\n

2021-2027<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n
Missions<\/div>\n
Soutenir l'acquisition de nouvelles locomotives par exo<\/div>\n <\/div>\n
\n
Localisation<\/div>\n
Canada<\/div>\n <\/div>\n
\n
Partners<\/div>\n
Jacobs Engineering Group Inc., Cysca Technologies<\/div>\n <\/div>\n
\n
Activity<\/div>\n
\u00c9tude pr\u00e9liminaire, proc\u00e9dure d\u2019appels d\u2019offres, approvisionnement, essais et mise en service<\/div>\n <\/div>\n \n \n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Exo fait l’acquisition de nouvelles locomotives diesels-\u00e9lectriques pour renouveler sa flotte actuelle.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Exo a retenu les services de SYSTRA Canada pour la gestion de projet et l’assistance technique par une \u00e9quipe d’experts dans le cadre de l’achat de 10 locomotives diesels-\u00e9lectriques Charger de Siemens.<\/p>\n\n\n\n

Le r\u00f4le de SYSTRA Canada consiste \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Participer activement au processus de conception de la locomotive en analysant tous les documents soumis par l\u2019entrepreneur, y compris les Listes des livrables contractuels requis (LLCR), les dessins, les plans, les proc\u00e9dures d’essai et les rapports, et identifier toute non-conformit\u00e9 avec le contrat d’approvisionnement ou les normes applicables;<\/li>\n\n\n\n
  • Examiner tous les documents de conception : revues pr\u00e9liminaire, initiale et finale conform\u00e9ment aux d\u00e9lais impartis;<\/li>\n\n\n\n
  • G\u00e9rer toutes les LLCR, de la premi\u00e8re r\u00e9vision \u00e0 la validation de la version finale, ainsi que toutes les mises \u00e0 jour effectu\u00e9es apr\u00e8s la diffusion finale de la LLCR;<\/li>\n\n\n\n
  • Fournir \u00e0 exo tous les documents et toutes les pi\u00e8ces justificatives n\u00e9cessaires pour prendre des d\u00e9cisions concernant les demandes de renseignements et la conformit\u00e9 ou la non-conformit\u00e9 des propositions de l’entrepreneur;<\/li>\n\n\n\n
  • Formuler des recommandations techniques quant \u00e0 l’acceptabilit\u00e9 des solutions propos\u00e9es par l’entrepreneur et, si celles-ci ne sont pas acceptables, proposer des solutions envisageables;<\/li>\n\n\n\n
  • Participer au processus de revue des dessins et de la validation de la conception en assistant aux inspections, aux premi\u00e8res inspections de production des diff\u00e9rents syst\u00e8mes et des locomotives compl\u00e8tes et participer aux essais de qualification statique et dynamique des locomotives comme sp\u00e9cifi\u00e9 dans le contrat d\u2019approvisionnement;<\/li>\n\n\n\n
  • Effectuer une analyse de toute la documentation soumise par l’entrepreneur, afin de conseiller exo sur la conformit\u00e9 des syst\u00e8mes et des locomotives;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    \n
      \n
    • Formuler des recommandations techniques pour tout changement pouvant \u00eatre mis en \u0153uvre par le fabricant afin d’am\u00e9liorer les performances, la facilit\u00e9 d’entretien, la fiabilit\u00e9 ou le co\u00fbt d’exploitation des locomotives;<\/li>\n\n\n\n
    • Examiner les manuels d’entretien, les catalogues de pi\u00e8ces et les documents de formation pour garantir la conformit\u00e9 avec le contrat d’approvisionnement;<\/li>\n\n\n\n
    • Pr\u00e9parer et coordonner les r\u00e9unions de suivi et les conf\u00e9rences t\u00e9l\u00e9phoniques conform\u00e9ment au calendrier du contrat d’approvisionnement;<\/li>\n\n\n\n
    • Pr\u00e9parer et distribuer les comptes rendus des r\u00e9unions \u00e0 exo au plus tard deux jours apr\u00e8s la r\u00e9union;<\/li>\n\n\n\n
    • G\u00e9rer les comptes rendus de r\u00e9unions dans le syst\u00e8me de gestion des documents afin d’en faciliter la distribution et de respecter le d\u00e9lai de deux jours;<\/li>\n\n\n\n
    • Pr\u00e9parer et g\u00e9rer la correspondance relative aux travaux par le biais d’une base de donn\u00e9es qui permet \u00e0 exo de consulter la correspondance de mani\u00e8re concise et organis\u00e9e;<\/li>\n\n\n\n
    • Mettre en \u0153uvre un syst\u00e8me \u00e9lectronique s\u00e9curis\u00e9 de gestion des dossiers pour permettre l’\u00e9change confidentiel de documents avec exo, ses partenaires et l’entrepreneur;<\/li>\n\n\n\n
    • Prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires pour assurer le respect des exigences de qualit\u00e9 des travaux et la mise en \u0153uvre de la garantie applicable;<\/li>\n\n\n\n
    • Analyser toute demande de modification soumise par l’entrepreneur ou exo, et faire des recommandations \u00e9crites \u00e0 exo en ce qui concerne l’administration de ces demandes;<\/li>\n\n\n\n
    • Examiner toute r\u00e9clamation soumise par l’entrepreneur et formuler des recommandations \u00e9crites \u00e0 l’intention d’exo en ce qui concerne l’administration de cette r\u00e9clamation;<\/li>\n\n\n\n
    • Examiner les dessins d’atelier de l’entrepreneur et ceux de ses sous-traitants pour veiller \u00e0 ce qu’ils soient conformes aux sp\u00e9cifications requises;<\/li>\n\n\n\n
    • Effectuer des \u00e9tudes, des inspections et des analyses de v\u00e9rification des produits de remplacement pour tous les \u00e9quipements, et formuler des recommandations \u00e0 l’intention d’exo;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n
      \n
        \n
      • Valider la liste des non-conformit\u00e9s des r\u00e9ceptions provisoires et des r\u00e9ceptions d\u00e9finitives des locomotives;<\/li>\n\n\n\n
      • Assurer le suivi et la surveillance des travaux d’essai et du contr\u00f4le de la qualit\u00e9 de l’entrepreneur et analyser la conformit\u00e9 des proc\u00e9dures et des rapports d’essai et de leurs r\u00e9sultats avec les exigences du contrat d’acquisition;<\/li>\n\n\n\n
      • Formuler des recommandations applicables concernant le respect des \u00e9tapes et la livraison des documents contractuels et des produits livrables requis dans le cadre du contrat d’acquisition;<\/li>\n\n\n\n
      • Assurer le suivi et l’analyse de la liste des livrables du contrat et des livrables comme tels en ce qui concerne la qualit\u00e9 et le niveau de conformit\u00e9 avec les exigences;<\/li>\n\n\n\n
      • Signaler \u00e0 exo toute d\u00e9faillance ou tout manquement constat\u00e9 de la part de l’entrepreneur et participer \u00e0 l’\u00e9mission et au suivi de tout avis de d\u00e9faut;<\/li>\n\n\n\n
      • Le cas \u00e9ch\u00e9ant, participer au processus de r\u00e9solution des litiges;<\/li>\n\n\n\n
      • Coordonner toutes les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la mise en service des locomotives;<\/li>\n\n\n\n
      • S’assurer que l’approbation du gestionnaire de projet exo est obtenue pour le d\u00e9ploiement et la coordination de ses \u00e9quipes professionnelles;<\/li>\n\n\n\n
      • G\u00e9rer les modifications au contrat et la mise en \u0153uvre des garanties apr\u00e8s la livraison des locomotives et l’acceptation de la premi\u00e8re locomotive. SYSTRA Canada assurera le suivi des modifications apport\u00e9es au contrat d’approvisionnement ainsi que le suivi de la mise en \u0153uvre des garanties (y compris toute inspection, v\u00e9rification et analyse n\u00e9cessaires). Ces services professionnels seront fournis \u00e0 partir du bureau du site ou d’un endroit qui sera d\u00e9sign\u00e9 par exo. \u00c0 cet \u00e9gard, SYSTRA Canada effectuera notamment les t\u00e2ches suivantes :
        • Contr\u00f4ler le taux de fiabilit\u00e9 des locomotives;<\/li><\/ul>
          • Assurer le suivi des questions techniques;<\/li><\/ul>
            • Examiner et approuver les demandes de modifications avec le chef de projet;<\/li><\/ul>
              • Effectuer le suivi de la mise en \u0153uvre des modifications;<\/li><\/ul>\n
                  \n
                • Examiner la documentation “tel que construit” fournie par l’entrepreneur.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
                  <\/div>\n\n\n
                  \n
                  \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
                  <\/div>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":725,"parent":0,"template":"","type-market":[2839],"project-market":[],"project-service":[],"project-location":[],"type-service":[],"type-solution":[],"class_list":["post-3485","projects","type-projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","type-market-materiel-roulant"],"acf":[],"yoast_head":"\nServices professionnels relatifs \u00e0 l'acquisition de locomotives \u00e0 voyageurs command\u00e9es par exo - SYSTRA Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SYSTRA Canada, consulting and engineering firm, world leader in public transport infrastructure engineering.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services professionnels relatifs \u00e0 l'acquisition de locomotives \u00e0 voyageurs command\u00e9es par exo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SYSTRA Canada, consulting and engineering firm, world leader in public transport infrastructure engineering.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/project\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-01T18:52:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/03\/main_21-411-1_2380x1500.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/fr\\\/project\\\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/fr\\\/project\\\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\\\/\",\"name\":\"Services professionnels relatifs \u00e0 l'acquisition de locomotives \u00e0 voyageurs command\u00e9es par exo - SYSTRA Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/fr\\\/project\\\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/fr\\\/project\\\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2023\\\/03\\\/main_21-411-1_2380x1500.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-30T20:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-01T18:52:38+00:00\",\"description\":\"SYSTRA Canada, consulting and engineering firm, world leader in public transport infrastructure engineering.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/fr\\\/project\\\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/fr\\\/project\\\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/fr\\\/project\\\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2023\\\/03\\\/main_21-411-1_2380x1500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2023\\\/03\\\/main_21-411-1_2380x1500.jpg\",\"width\":2380,\"height\":1500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/fr\\\/project\\\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/\",\"name\":\"Canada\",\"description\":\"Un site utilisant Les sites de Systra\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.systra.com\\\/canada\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services professionnels relatifs \u00e0 l'acquisition de locomotives \u00e0 voyageurs command\u00e9es par exo - SYSTRA Canada","description":"SYSTRA Canada, consulting and engineering firm, world leader in public transport infrastructure engineering.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services professionnels relatifs \u00e0 l'acquisition de locomotives \u00e0 voyageurs command\u00e9es par exo","og_description":"SYSTRA Canada, consulting and engineering firm, world leader in public transport infrastructure engineering.","og_url":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/project\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\/","og_site_name":"Canada","article_modified_time":"2024-05-01T18:52:38+00:00","og_image":[{"width":2380,"height":1500,"url":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/03\/main_21-411-1_2380x1500.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/project\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\/","url":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/project\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\/","name":"Services professionnels relatifs \u00e0 l'acquisition de locomotives \u00e0 voyageurs command\u00e9es par exo - SYSTRA Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/project\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/project\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/03\/main_21-411-1_2380x1500.jpg","datePublished":"2023-05-30T20:53:00+00:00","dateModified":"2024-05-01T18:52:38+00:00","description":"SYSTRA Canada, consulting and engineering firm, world leader in public transport infrastructure engineering.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/project\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/project\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/project\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/03\/main_21-411-1_2380x1500.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/03\/main_21-411-1_2380x1500.jpg","width":2380,"height":1500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/fr\/project\/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.systra.com\/canada"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/#website","url":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/","name":"Canada","description":"Un site utilisant Les sites de Systra","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":3485,"en":286},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/3485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projects"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/3485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/media\/725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"type-market","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/type-market?post=3485"},{"taxonomy":"project-market","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/project-market?post=3485"},{"taxonomy":"project-service","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/project-service?post=3485"},{"taxonomy":"project-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/project-location?post=3485"},{"taxonomy":"type-service","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/type-service?post=3485"},{"taxonomy":"type-solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systra.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/type-solution?post=3485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}